dimarts, 21 de maig del 2013

Llista provisional d'equips inscrits

Us pengem una llista provisional dels equips inscrits fins el moment, penseu que teniu fins demà per fer la vostra inscripció si encara no l'heu fet.

divendres, 17 de maig del 2013

Distàncies i desnivells

Us recordem que avui és l'últim dia d'inscripcions anticipades i ja tenim més de 40 equips inscrits.
Us donem una idea de les distàncies i desnivells, ja que veiem que ens ho esteu demanant molt.
També insistim en què no us refieu, el terreny és molt lent i sembla menys del que és.

Categoria èlit:
Cursa a peu: 17km aprox
Btt: 24km
Caiac: 6km
Desnivell positiu: 2.500m

Categoria aventura:
Cursa a peu: 14km
Btt: 17km
Caiac: 4km
Desnivell positiu: 1.800m

Categoria popular:
Cursa a peu: 7km
Btt: 8km
Caiac: 2km
Desnivell positiu: 500m

dilluns, 13 de maig del 2013

Nous aclariments! / Nuevas aclaraciones

Us presentem noves aclaracions i aportacions necessàries pel CATRAID Berguedà:

- En categoria POPULAR no s'ha de pagar el lloguer de la tarja Sportident. Si ja ho heu pagat, el mateix dia del raid se us retornarà l'import.

- TOTES les categories hauran de deixar una fiança de 50€ per cada pinça cedida. Aquesta fiança se us serà retornada quan retorneu la pinça.

- Per aspirar al Campionat d'Espanya de Bombers, s'ha de córrer en categoria èlit.

- La descripció de controls de cada secció, només la trobareu en el mapa i en format IOF. Si cliqueu al següent enllaç us podeu descarregar un document amb el significat de tota la simbologia.


Aquest document ha estat elaborat pels amics del Club Nabesar d'Aragó.


------------------------------------------------------------------------------------------

Os presentamos nuevas aclaraciones y aportaciones necesarias para el CATRAID Berguedà:

- En categoría POPULAR no se tiene que pagar alquiler de la pinza Sportident. Si ya lo habéis pagado, el mismo día del raid se os devolverá el importe.

- TODAS las categorías deberán dejar una fianza de 50€ por cada pinza cedida. Ésta fianza se os será devuelta en cuanto devolváis la pinza.

- Para aspirar al Campeonato de España de Bomberos, se tiene que correr en categoría élite.

- La descripción de controloes de cada sección, sólo la vais a encontrar en el mapa i en formato IOF. Clicando en el siguiente enlace os podéis descargar un documento con el significado de toda la simbología:


Este documento ha sido elaborado por los amigos del Club Nabesar de Aragón.


dijous, 9 de maig del 2013

Campionat d'Espanya de Bombers / Campeonato de España de Bomberos

L'edició 2013 del CATRAID BERGUEDÀ serà Campionat d'Espanya de Bombers.
Ja anem tenint els recorreguts acabats i gaudireu de valent.

-------------------------------

La edición 2013 del CATRAID BERGUEDÀ será Campeonato de España de Bomberos.
Ya vamos terminando los recorridos y vais a disfrutar de lo lindo.

dijous, 2 de maig del 2013

Lurbel, nou col·laborador / nuevo colaborador

Ja anem acabant de perfilar el CATRAID Berguedà i anem aconseguint nous col·laboradors.
Tots els participants del CATRAID Berguedà tindreu l'obsequi d'uns mitjons tècnics LURBEL.
A més a més, hi haurà sorteig de material LURBEL entre tots els participants al final del raid.

-----------------------------------
Ya vamos terminando de perfilar el CATRAID Berguedà y vamos consiguiendo nuevos colaboradores.
Todos los participantes del CATRAID Berguedà tendreis el obsequio de unos calcetines técnicos LURBEL.
Ademàs, habrà sorteo de material LURBEL entre todos los participantes al final del raid.